Биография
Сергей Чобан родился в 1962 г. в Ленинграде.
В 1973-1980 гг. учился в средней художественной школе им. Б.Иогансона.
С 1980-1986 гг. учился на архитектурном факультете Санкт-Петербургского государственного академического института живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина (мастерская профессоров С. Б. Сперанского и В. С. Волонсевича).
с 1986 г. работал в архитектурной мастерской В. Б. Фабрицкого.
с 1989 г. работал как самостоятельный архитектор в Ленинграде.
в 1991 г.переехал в Германию, где вскоре получил немецкое гражданство
с 1992 работал в гамбургском архитектурном бюро «Nietz • Prasch • Sigl»
с 1995 г. стал руководящим партнером в архитектурном бюро nps tchoban voss с филиалами в Берлине, Гамбурге и Дрездене (возглавляет его берлинский офис).
с 1996 г. активно участвует в застройке Берлина.
2003 г. открыл архитектурное бюро «Чобан и партнеры» в Москве.
2006 г. создал архитектурное объединение (путем слияния с бюро «С.П.Проект») вместе с Сергеем Кузнецовым и Павлом Шабуровым
С 2006 года по настоящее время является руководящим партнером архитектурного объединения «SPeeCH» в Москве.
В 2008 г. был учредителем архитектурного журнала speech:
с 2011 г. член градостроительного Совета Фонда «Сколково»
Сергей Чобан — обладатель наград Гамбургского союза архитекторов, Берлинского союза архитекторов и градостроительной премии Германии за жилой объект в Гамбурге. В 2009 году «Дом Бенуа», построенный им в Санкт-Петербурге, стал победителем Best Building Awards в открытом общественном голосовании «Дом Года: Выбор Народа».
В Берлине Сергей Чобан учредил фонд музея архитектурной графики Сергея Чобана в основу которого была положена его собственная коллекция архитектурной графики. Цель фонда — способствовать развитию и популяризации ручной архитектурной графики и рисунка.
Официальный сайт Музея Aрхитектурной Графики, Берлин
Основные постройки и проекты
Германия
2006 — Реконструкция памятника берлинской архитектуры ХХ века «Беролина-Хаус» на Александерплац (Берлин)
2006 — Штаб-квартира компании C&A (Дюссельдорф)
2004 — Офисно-жилой комплекс «Кронпринценкарре» на Райнхардштрассе (Берлин).
2004 — Здание отеля «Рэдиссон САС»
2001 — Кинотеатр «Кубикс» на Alexanderplatz (Берлин)
1999 — Галерея Арндт (Берлин)
1999 — Синагога на Münstersche Straße (Берлин)
1998 — «Дом Акваре» (Берлин)
Россия
2011 — «Византийский дом» (Москва)
2011 — Офисное здание Новатэк (Москва)
2010 — ВТБ Арена парк. Проект реконструкции стадиона «Динамо» SPEECH и GMP (Москва)
2003-2015 — Башня «Федерация» в ММДЦ «Москва-Сити» совместно с Питером Швегером (Москва)
2011-2012 — Интерьеры офисных помещений банка ВТБ в башне «Федерация» (Москва)
2010-2012 — Офисно-деловой многофункциональный комплекс «Аквамарин» (Москва)
2010 — Административный и общественно деловой комплекс «Невская ратуша» (Санкт-Петербург)
2010-2012 — Дворец водных видов спорта (Казань)
2008 — Офисный центр «Бенуа» на территории бывшей фабрики «Россия» (Санкт-Петербург)
2008 — Офисно-административный комплекс с торговыми помещениями на ул. Можайский вал (Москва)
2006 — Бизнес-центр «Лангензипен» (Санкт-Петербург)
Выставки
Сергей Чобан участник многих выставок, в том числе в архитектурной галерее «Аедес» в Берлине, «Арх-Москва» в Москве. Он являлся куратором выставки «Чертежный архив Москвы», организованной галереей Института международных отношений Германии (IFA) и демонстрировавшейся в Берлине, Бонне и Штуттгарте.
2014 — Третьяковская галерея. «Только Италия. Архитектурная графика XVIII–XXI веков». Организатор (Фонд Сергея Чобана/ Музей архитектурного рисунка в Берлине) и участник выставки (Москва)
2010 — куратор российского павильона на XII Архитектурной Биеннале в Венеции. Автор Проекта «Фабрика Россия»
2009 — (Не)прикосновенный запас. Кураторский проект (Москва)
2007 — Музей Академии Художеств в Санкт-Петербурге. «Петер Швегер. Сергей Чобан. Архитектура для города». (Санкт-Петербург)
2004 — Музей Архитектуры им. А. В. Щусева. «Археология Москвы С.Чобана». (Москва)
2005 — Галерея «Аедес». «Сергей Чобан. Берлин-Москва. Новые проекты» (Москва)
2005 — Музей Архитектуры им. А. В. Щусева. «Петер Швегер. Сергей Чобан. Башня «Федерация» (Москва)
